Reuel a Marty doufají, že Caleb Woolf bude klíčem k dolapení Joea. Bob se snaží získat informace od Joubertové. V Rijádu se plán dal do pohybu.
Die Task-Force unter der Leitung von Reuel Abbot und Marty Frost hofft, dass Caleb Woolf der Schlüssel zur Ergreifung von Joe ist und will ihn um jeden Preis ausfindig machen. Um sich mit Caleb treffen zu können, muss Joe ein hohes Risiko eingehen. Bob Partridge versucht, Gabrielle Joubert Informationen zu entlocken. Währenddessen setzt Deacon Mailer in der saudischen Hauptstadt Riad einen perfiden Plan in Bewegung.
Reuel and Marty hope that Caleb Woolf will be the key to Joe's capture. Bob attempts to extract information from Joubert. In Riyadh, a plan is put into motion.
Reuel ja Marty toivovat, että Caleb Woolf olisi avain Joen vangitsemiseen, kun taas Bob yrittää saada tietoja Joubertilta. Samalla suunnitelma käynnistetään Riyadhissa.
Reuel et Marty espèrent que Caleb Woolf sera la clé de la capture de Joe. Bob tente d'extraire des informations de Joubert. A Riyad, un plan est mis en œuvre.
Reuel i Marty mają nadzieję, że Caleb Woolf pomoże w schwytaniu Joego. Bob próbuje wyciągnąć informacje od Joubert. Rozpoczyna się akcja w Rijadzie.
Reuel y Marty esperan que Caleb Woolf sea la clave para la captura de Joe. Bob intenta extraer información de Joubert. En Riyadh, se pone en marcha un plan.
Reuel och Marty hoppas att Caleb Woolf kan vara nyckeln till Joe tillfångatagande medan Bob försöker hämta information från Joubert. Samtidigt sätts en plan i rullning i Riyadh.
Reuel en Marty hopen dat Caleb Woolf de sleutel zal zijn tot Joe's gevangenname. Bob probeert informatie uit Joubert te halen. In Riyadh wordt een plan in gang gezet.
Reuel e Marty esperam que Caleb Woolf seja a chave para a captura de Joe; Bon tenta extrair informações de Joubert e, em Riad, um grande plano é executado.
