명한의 계략에 당한 팀 컨피던스맨! 위작 화가가 체포되자 모든 작전이 꼬여버린다.유명한의 불법 거래장부를 찾기 위해 별장 파티에 잠입한 이랑, 제임스, 구호.유명한의 방을 뒤지던 구호는 발각될 위기에 처하는데...팀 컨피던스맨은 서서히 유명한의 어두운 실체와 가까워진다.
Ein aufgetauchtes Gemälde sorgt im Auktionshaus für Aufruhr, während Yi-rang heimlich einer Spur aus der Erinnerung folgt.
A painting finally sees the light of day, stirring up chaos at an auction. Meanwhile, Yi-rang slips away alone, chasing traces of a buried memory.
Nihayet ortaya çıkan bir tablo, müzayedede karmaşaya yol açar. O sırada Yi-rang tek başına kaçar ve çok eski bir anının izinden gider.
أخيرًا، تُعرض لوحة فنية، وتُثير فوضى في مزاد علني. في هذه الأثناء، يختفي يي-رانغ وحيدًا، باحثًا عن آثار ذكرى مدفونة.
Uma pintura finalmente vê a luz do dia, causando caos num leilão. Enquanto isso, Yi-rang parte sozinha em busca de fragmentos do passado.
Un nouveau tableau provoque le tumulte lors d’enchères. Pendant ce temps, Yi-rang s’en va de son côté, sur les traces d’un souvenir enterré.
