Playing in the woods, Connie and Patch meet a flower who is very sad because his roots are dry. They decide to help him, and go to fetch him some water from the beaver’s dam. But the beaver won’t let them have any: he says that if he does, his dam will soon be empty.