Constellation

When a fatal accident occurs on board the International Space Station, a lone astronaut makes the heroic journey back to Earth, only to discover key pieces of her life—including her young daughter—have changed.

Après un accident mortel à bord de la Station spatiale internationale, une astronaute se bat pour retourner sur Terre et découvre que de larges pans de sa vie, y compris sa fille, semblent différents.

Tras un accidente mortal en la Estación Espacial Internacional, una astronauta logra volver sola a la Tierra de forma heroica. Pero, al regresar, descubre que las piezas clave de su vida, incluida su hija, han cambiado.

Amikor a Nemzetközi Űrállomás fedélzetén végzetes baleset történik, egy magányos űrhajós hősies erőfeszítéssel visszautazik a Földre, ám felfedezi, hogy élete kulcsfontosságú részei, köztük kislánya is, megváltoztak.

דרמת מדע בדיוני מבית אפל טיוי, בכיכוב נומי ראפאס ("נערה עם קעקוע דרקון") וג'ונתן בנקס ("סמוך על סול"). אסטרונאוטית חוזרת לקרקע אחרי אסון בחללית, רק כדי לגלות שכל חייה שונים בתכלית מכפי שהכירה.

In „Constellation“ spielt Noomi Rapace die Rolle der Jo, einer Astronautin, die nach einer Katastrophe im Weltraum zur Erde zurückkehrt – nur um festzustellen, dass wichtige Teile ihres Lebens zu fehlen scheinen. Das actiongeladene Weltraumabenteuer ist eine Erkundung der dunklen Seiten der menschlichen Psyche und der verzweifelte Versuch einer Frau, die Wahrheit über die verborgene Geschichte der Raumfahrt aufzudecken und alles wiederzufinden, was sie verloren hat.

Quando un incidente fatale si verifica a bordo della Stazione Spaziale Internazionale, un'astronauta affronta, da sola, un eroico viaggio di ritorno sulla Terra. Ma scopre che gli elementi cruciali della sua vita, tra cui la giovane figlia, non sono più gli stessi.

Kansainvälinen avaruusasema joudutaan pikaisesti evakuoimaan traagisen katastrofin jälkeen. Ennen evakuointia astronautti Johanna "Jo" Ericsson ja venäläiskosmonautti Ilya Andreev lähtevät ulos avaruuteen tarkastamaan vahinkoja. Jo jää hetkeksi yksin ja kokee täydellisen yllätyksen: mikä singahtaa avaruuteen tukirakenteiden peitteistä. Jo palaa avaruudesta kotiiin muuttuneena naisena. Traumaattisen tehtävän jälkeen hänen muististaan ja elämästään puuttuu palasia. Kotona puoliso Magnus yrittää auttaa ja ymmärtää vaimoaan, vielä enemmän hämillään äitinsä muuttuneen käytöksen edessä on 11-vuotias Alice-tytär. Omaa mielenterveyttään ja yhä omituisemmaksi muuttuvaa todellisuuttaan kyseenalaistava Jo pohtii, ettei muutokset olekkaan tapahtuneet hänen mielessään, vaan ehhkä ympäröivä todellisuus onkin vinksahtanut väärään asentoon. Pystyykö Jo suojelemaan tytärtään ja rakkaitaan salaliitoilta ja akseliltaan keikahtaneelta maailmalta, vai onko kaikki vain hänen kuvitelmaansa?

Действие разворачивается в двух временных линиях. В одной астронавт Джо Эрикссон терпит бедствие на Международной космической станции. В результате аварии система жизнеобеспечения и одна из спасательных капсул оказываются повреждены, и Джо нужно в одиночку, отправив свою команду на Землю, починить капсулу и вернуться самой. В другом временном периоде оправляющаяся от пережитой трагедии Джо уже воссоединилась с семьей, но обнаруживает, что часть ее воспоминаний о родных и привычной жизни как будто искажены, а часть фрагментов жизни и вовсе пропала...

Uluslararası Uzay İstasyonu'nda ölümcül bir kaza meydana geldiğinde yalnız bir astronot Dünya'ya kahramanca bir dönüş yolculuğu yapar, ancak küçük kızı da dâhil olmak üzere hayatının önemli parçalarının değiştiğini fark eder.

　故事讲述一场太空灾难后，Jo返回了地球，但她发现自己生活中的关键部分似乎不见了。而Henry，一位荣获诺贝尔奖的物理学家，他的秘密发现的答案由国际空间站上的Jo保密……直到她归来了。 　　这部充满动作戏的太空冒险剧集，是对人类心理黑暗边缘的探索，展现了一位女性不顾一切地寻求揭露太空旅行背后隐藏历史的真相，并找回她失去的一切。

Quando um acidente fatal ocorre a bordo da Estação Espacial Internacional, uma astronauta solitária faz a heroica viagem de volta à Terra e descobre que elementos fundamentais da sua vida mudaram, incluindo a sua filha.

Quando ocorre um acidente fatal a bordo da Estação Espacial Internacional, uma astronauta solitária faz a heroica viagem de volta à Terra, apenas para descobrir que peças-chave da sua vida – incluindo sua filha – mudaram.