Our crews are embedded with US Customs and Border Protection officers and Homeland Security Investigations agents to uncover the hidden world of smuggling—from well-established cartel operations to wild party boats returning from the Caribbean—filled with major drug busts and exclusive investigative insights.
Aliases
Homeland Securityn tutkijat ja Yhdysvaltain tulli- ja rajavartiolaitoksen työntekijät paljastavat salakuljetuksen salaisen maailman Yhdysvaltain suurimmissa satamissa ja vesiväylillä.
Agentes de la Seguridad Nacional y la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos trabajan para desmantelar redes de contrabando en los principales puertos y vías navegables, enfrentándose a desafíos que revelan los secretos de este oscuro mundo.
Efterforskere, toldembedsmænd og grænsepatruljen arbejder sammen om at afsløre smuglere i amerikanske havne og farvande.
O Departamento de Segurança Nacional e a Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA investigam o mundo oculto do contrabando nos principais portos e hidrovias do país.
Des équipes de télévision s'intègrent aux agents des douanes et de la protection des frontières des États-Unis ainsi qu'aux agents des enquêtes de sécurité intérieure afin de dévoiler le monde caché de la contrebande; des opérations des cartels bien établis jusqu'aux fêtes déchaînées sur des bateaux revenant des Caraïbes; cette série examine toutes sortes d'activités néfastes se déroulant sur l'eau; remplie de saisies importantes de drogue et d'informations exclusives sur les enquêtes, la série suit la réalité des autorités en action en haute mer.
