Op de kleine ring rond Gent worden twee brutale overvallen gepleegd. Een gemaskerde dader slaat zijn slachtoffers knock-out en verdwijnt met de inhoud van de kassa. Er zijn gelijkenissen met een dossier van negen jaar geleden en het ziet ernaaruit dat de zaak in een recordtijd zal worden opgelost. Tot er een derde overval gebeurt. De flikken moeten de daders vinden voor er nog meer slachtoffers vallen. Ze gaan op zoek in het Gentse boksmilieu en boeken een eerste overwinning. Maar dan krijgt een routineklus een dramatische wending.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Charles De Weerdt | Writer |