A suspect claims to have broken into a truck to escape the cold; squatters in California provide a fake lease agreement; an outreach team connects unhoused individuals with housing and drug treatment.