The Suburbs (1)

Jenny muss sich mit ihrer Vergangenheit auseinandersetzen.

The coroner's building is on lockdown and Jenny is isolated from her team with a blast from the past. Detective McAvoy is on the hunt for a newly released killer.

O prédio do Serviço de Patologia Forense é fechado e Jenny fica isolada de sua equipe com uma revelação do passado. O detetive McAvoy sai à procura de um assassino recém-libertado.

El edificio del forense está bloqueado y Jenny está aislada de su equipo con una explosión del pasado. El detective McAvoy está a la caza de un asesino recién liberado.

Le bâtiment du coroner est bouclé et Jenny est isolée de son équipe avec un souffle du passé. L'inspecteur McAvoy est à la recherche d'un tueur récemment libéré.

Il palazzo di Jenny è in isolamento e la solitudine la riporta a confrontarsi con il passato. Intanto McAvoy bracca un killer appena uscito di prigione.

Het gebouw van de lijkschouwer is afgesloten en Jenny is geïsoleerd van haar team met een explosie uit het verleden. Detective McAvoy is op jacht naar een pas vrijgelaten moordenaar.

O prédio de legistas precisa ser evacuado, e Jenny fica isolada de sua equipe. Enquanto isso, o Detetive McAvoy sai a procura de um possível suspeito.