Eyes Up

Jenny and Donovan help a young girl who seeks the truth about her father’s death.

Jenny et Donovan aident une jeune fille qui cherche à découvrir la vérité sur la mort de son père.

Jenny y Donovan ayudan a una joven que busca la verdad sobre la muerte de su padre.

Im Fall eines toten Mannes suchen Jenny und Donovan nach einem flüchtigen jungen Mädchen. Jenny entscheidet, dass sie wieder mit Liam zusammen sein will. Gordon sieht eine ihm bekannte Frau im Wald. (Text: 13th Street)

Jenny en Donovan helpen een jong meisje dat op zoek is naar de waarheid over de dood van haar vader

In un edificio in ristrutturazione avviene una sparatoria che coinvolge un uomo. Jenny e Donovan si recano sul posto per iniziare le indagini. Sul posto, a parte i due bossoli, non trovano altro che una scatola di uova; il proprietario dell'edificio li informa di aver avuto diversi furti in diversi cantieri nell'ultimo periodo.