Emerge

Struggling with the loss of Liam, Jenny tries to take a vacation from death and happens across a mysterious dead body that stirs suspicion in a small town.

Jenny se rend à la campagne, loin du métier de coroner, afin d'essayer de surmonter le décès de Liam. Mais lorsque le corps sans vie d'un ado est découvert, elle est obligée de reprendre du service. De son côté, Donovan reprend le travail après sa convalescence. Il fait connaissance avec Eli Thompson, l'antipathique remplaçant de Jenny.

Jenny worstelt met het verlies van Liam, probeert een vakantie te nemen van de dood en stuit op een mysterieus lijk dat argwaan wekt in een klein stadje.

Luchando con la pérdida de Liam, Jenny intenta tomarse unas vacaciones lejos de la muerte y se encuentra con un misterioso cadáver que despierta sospechas en un pequeño pueblo.

Gerichtsmedizinerin Jenny versucht, den Verlust ihres Freundes Liam zu verarbeiten. Viel Zeit ist ihr dafür nicht vergönnt. Der mysteriöse Tod eines Jugendlichen verlangt ihre Aufmerksamkeit.