All Mixed Up

Jules jde navštívit svoji psycholožku Bonnie, protože se stále nedokázala smířit s odchodem Travise na vysokou. Grayson se rozhodne, že den stráví bez Jules, neboť jsou pořád spolu.

Jules bereitet sich darauf vor, Travis aufs College zu schicken, leidet jedoch schon jetzt unter der bevorstehenden Trennung. Ihre neue Therapeutin Glenn, von der Jules ganz begeistert ist, hilft ihr, über den Schmerz hinwegzukommen. Sehr zum Leid von Ellie: Sie ist eifersüchtig, dass Jules ihre Probleme nur noch mit Glenn bespricht. Laurie und Travis machen eine Wette: Wer schafft es länger, am Stück wach zu bleiben? Dank ein paar Tricks scheint Laurie die Nase vorn zu haben.

Bobby struggles with the reality of Jules being in a relationship with Grayson. Jules has issues with her new psychiatrist when she discovers the truth behind her methods.

Travis aloittaa pian opiskelut ja muuttaa pois kotoa. Jules purkaa orastavaa eroahdistustaan uuden terapeuttinsa pakeilla. Ellie on mustasukkainen parhaasta ystävästään ja alkaa epäillä kallonkutistajan pätevyyttä. Julesia itseäänkin arveluttaa, kun terapeutti neuvoo häntä antamaan Graysonille vapaapäivän parisuhteesta.

Bobby ne digère toujours pas la relation que Jules entretient avec Grayson. Jules a des problèmes avec son nouveau psychiatre quand elle découvre la vérité qui se cache derrière ses méthodes.

בפתח העונה השנייה, בובי מתקשה להשלים עם מערכת היחסים של ג'ולס וגרייסון וגו'ולס חשדנית לגבי הפסיכיאטרית שלה לאחר שהיא מגלה את האמת מאחורי השיטות שבהן היא משתמשת.

Jules komolytalan kapcsolatba kezd az új pszichiáterével, s mire észbe kap, már túl késő hátat fordítani neki, miközben Ellie féltékenykedik rájuk. Egy fogadás Laurie és Travis között ezalatt vicces helyzetet szül. Bobby pedig csalódottságot színlel Jules és Grayson miatt.

Jules e Grayson stanno finalmente insieme. Tuttavia,Grayson decide di prendersi una pausa di un giorno dalla sua relazione con Jules.Questa cosa non va bene per Jules,che,per questo motivo,va dalla sua psichiatra,Glenn(interpretata da Jennifer Aniston),che,per la terapia,si basa sulle abitudini del suo cane. Intanto Bobby mette in atto la sua gelosia riguardo alla relazione fra Jules e Grayson,scarabocchiando un manifesto su una panchina raffigurante Jules. Nel frattempo,Laurie lancia una sfida a Travis,nella quale vincerà chi riuscirà a stare sveglio per più tempo.

Jules se conecta com a sua nova psiquiatra, Glenn, até que ela descobre seu método de tratamento não ortodoxo. Enquanto isso, Ellie fica com ciúmes da relação de Glenn e Jules e uma aposta entre Laurie e Travis os levam a um momento doce. Enquanto Bobby, mostra a sua frustração sobre o relacionamento Jules e Grayson.

Бобби пытается смириться с тем что Джулс встречается с Грейсоном. А у Джулс появляются проблемы с новым психиатром, когда она узнает правду о ее методах.

Courteney Cox vuelve con una segunda temporada de Cougar Town acompañada de una gran invitada: Jennifer Aniston, que se une al reparto durante el primer episodio para interpretar a la terapeuta de Jules.En el primer capítulo, Jules experimenta una instantánea conexión con su nueva terapeuta, Glenn (Jennifer Aniston), hasta que descubre la triste pero divertida verdad sobre su forma de tratamiento. Ellie está celosa del cariño que le tiene Jules a Glenn; una apuesta entre Laurie y Travis les lleva a compartir un dulce momento, y Bobby saca fuera toda su frustración por el noviazgo de Jules y Grayson.

Jules fattar omedelbart tycke för sin nya psykolog Glenn, tills hon upptäcker sanningen om hennes metod. Ellie blir svartsjuk på Jules förtjusning i Glenn.