Dating Scene

Jules se po 5-ti měsících od rozvodu, po donucení od kamarádky Laurie, snaží bavit, užívat si a lovit zajíčky.

Jules findet das Leben als alleinerziehende Mutter eines Teenagers, die frisch geschieden ist und die 40 überschritten hat, ausgesprochen schwierig. Für sie ist klar: Männer mit 40 oder 50 - wie ihr Nachbar Grayson - haben unendlich viele Chancen bei den Frauen, besonders bei jungen Mädchen, während es bei Frauen ihres Alters ganz anders aussieht. Schließlich willigt sie ein, mit ihrer Freundin Laurie in eine Bar zu gehen - mit überraschenden Folgen ...

We meet Jules, a woman who at her twenties took on marriage and a baby instead of experiencing the dating scene. Now on her forties, she finds herself as a divorcee and eager to live the dating scene that she missed. With the help of her friend, Laurie, her younger co-worker who wants to show Jules to go out there and have fun. Ellie, her sarcastic, married and content to her average but lovable husband Andy. There's also her family, her ex-husband Bobby and her son Travis, who will test her patience, and her new forty-something divorced neighbour Gray, who doesn't believe that Jules can date again.

Nelikymppinen, eronnut Jules Cobb tekee hulvattoman paluun pikkukaupungin deittimarkkinoille räväkän assistenttinsa avustuksella ja aiheuttaa teini-ikäiselle pojalleen noloja tilanteita. Soppaa hämmentävät renttumainen ex-aviomies ja komea mutta nenäkäs naapuri.

Jules, une mère récemment divorcée découvre la culture de la rencontre et son obsession pour la beauté et la jeunesse.

ג'ולס היא אישה בת 40 פלוס, גרושה עם ילד בגיל הטיפש עשרה, שמחליטה שהגיע הזמן לחזור לסצנת הדייטים, אך כשהיא מבינה כי היא כבר אינה צעירה כבעבר, היא חייבת להוכיח לעצמה שעוד יש לה את זה גם בקרב גברים צעירים.

Courteney Cox játssza Jules Cobb-ot, a nemrég elvált, egyedülálló anyát, aki felfedi az őszinte igazságot a randizásról, az öregedésről, valamint a szépség és fiatalság vezérelte kultúránkról. Amíg a legtöbb nő a húszas éveiben megtapasztalta az élet kihívásait, a sokszor humoros történeteket, amelyeket a férfiakkal való ismerkedés eredményez, addig Jules felelősségteljes házasságban élt és egy fiút nevelt. Most, a negyvenes évei elején, elindul hát felfedezni önmagát, miközben elvált és szingliként élő ismerősei segítségével megpróbálja megélni, vagy újraélni az időt, amit eddig elvesztegetett...

Jules è una donna nei suoi quarant'anni che si trova divorziata dopo un matrimonio contratto da giovanissima. Dopo aver impegnato le sue energie e vitalità per occuparsi di suo marito e suo figlio per vent'anni, Jules si rende conto che non ha avuto l'occasione di fare esperienza come le sue coetanee e quindi, adesso che è libera decide di tuffarsi di nuovo nel mare delle possibilità per assaporare il piacere della conquista e della seduzione.

Conheça Jules, uma mulher que em seus vinte anos levou a vida de casada e filhos, em vez de experimentar a época de namoro. Agora na casa dos quarenta anos, ela se encontra divorciada e ansiosa para viver a época namoro que ela perdeu. Com a ajuda de sua amiga, Laurie, sua mais nova colega de trabalho que pretende mostrar a Jules como é sair e se divertir; Ellie, sua amiga sarcástica, casada com seu marido mais ou menos, Andy, mas adorável. Há também a sua família, seu ex-marido Bobby e seu filho Travis, que irá testar sua paciência, e seu novo vizinho divorciado Gray de 40 e pouco, que não acredita que Jules possa namorar novamente.

В первой серии телезрители знакомятся с главной героиней Джулс, которая совсем недавно развелась с мужем. Она очень не терпит одиночества, поэтому приглашает подруг на бутылочку вина. От соседа Грейсона недавно ушла жена, а он сразу же начал бегать за молоденькими юбками — это стало объектом насмешек. Грейсон утверждает, что это все зависть, но Джулс доказывает обратно, ставя в неловкое положение своего сына. Лори очень хорошая подруга и коллега по работе Джулс, она устраивала вечеринку на которой Джулс знакомится с симпатичным парнем Мэттом.

Courteney Cox interpreta a Jules, una recién divorciada madre soltera que explora las verdades sobre las citas y el envejecimiento en nuestra cultura, obsesionada con la belleza y la juventud. Mientras la mayoría de las mujeres a sus veinte pasan por la vida experimentando los retos y a veces cómicas trampas que suponen conocer a los hombres, Jules tomó las responsabilidades del matrimonio y de criar a un hijo. Ahora a los cuarenta, se embarca en un viaje para descubrirse a sí misma, rodeada de hombres divorciados y ansiosos solteros, para recuperar el tiempo perdido.

Jules är en singelmamma i 40-årsåldern som funderar på att börja dejta igen i en kultur som är besatt av ungdom och skönhet. Hon har också en tonårsson som tycker att hon är lite pinsam.