Baldwin se vypořádává se smrtí Nadie a Aldrich se pokouší zjistit, kdo ze Strategie vynáší informace. Na druhé straně musí Emily řešit problém, který nastal s Ianem, který se snaží získat informace z Howarda.
Während Baldwin Clare dazu auffordert, ihren Deal einzuhalten, fördern Primes Ermittlungen bei der Spionage einen unerwarteten Verdächtigen innerhalb von OI zu Tage.
Aldrich questions a not-too recent death in the office. Emily, Howard and Shaw follow a lead.
Tandis qu'Aldrich s'interroge sur un décès, Emily, Howard et Ian Shaw suivent une piste pour tenter d'en savoir plus.
Mientras Baldwin se enfrenta a Clare con una demanda, cumpliendo su palabra, la investigación de Prime sobre el espionaje le lleva a un sospechoso inesperado dentro de la Oficina de Intercambio.
Medan Baldwin konfronterar Clare med ett krav om att hon ska hålla deras överenskommelse, leder Primes spionageutredning till en oväntad misstänkt inom OI.
Aldrich questiona uma morte não muito recente no escritório. Emily, Howard e Shaw seguem uma pista.
Aldrich, ofiste gerçekleşmiş eski bir ölümü sorgularken Emily, Howard ve Shaw ise bir ipucunu takip etmektedirler.
