Zatímco útok na úřad přináší nebezpečnou diplomatickou patovou situaci, Howard se snaží uniknout z druhé strany, aby se dostal ke své manželce.
Während der Angriff der Schurkenseite auf OI eine gefährliche diplomatische Pattsituation herbeiführt, versucht Howard der Anderen Seite zu entfliehen, um zu seiner notleidenden Frau zu gelangen.
A crisis at the O.I. leaves both Howards stranded.
La crise qui sévit au sein du bureau des échanges oblige les deux Howard à rester dans une dimension étrangère.
El ataque a la OI provoca una peligrosa crisis diplomática. Howard intenta huir del Otro Lado para reunirse con su mujer enferma.
Medan Rogues attack mot OI har utlöst ett farligt diplomatiskt dödläge, försöker Howard att fly från den andra sidan och återförenas med sin sorgfulla fru.
Uma crise na O.I. deixa os dois Howard presos.
Büro'da gerçekleşen saldırının ardından yaşanan kriz her iki Howard'ın da mahsur kalmasına yol açar.
