Als um drei Uhr nachts bei Patrick das Telefon klingelt, meldet sich eine völlig verängstigte Sally, die ihn bittet, sie vor einer Spinne zu retten. Dieser Hilferuf weckt bei beiden sehr verschiedene Erinnerungen an ihr erstes Treffen vor vier Jahren auf Susans Büroparty. Und so kommt es, dass Patrick einer unangenehmen Wahrheit ins Auge blicken muss: Gibt es zwischen ihm und Sally doch Gefühle füreinander - und was ist, wenn sie die Frau seines Lebens ist?
Sally is surprised to say the least when Patrick arrives at her flat at three in the morning to get rid of a spider for her. It turns out that he dreamt her distress call. What can this mean? Does Patrick subconsciously want to protect Sally? More shockingly, does Patrick have a subconscious? Encouraged by their friends, Sally and Patrick independently tell the story of how they first met...
Patrick syöksyy Sallyn asunnolle yöllä uneksittuaan Sallyn soittaneen hänelle. Molemmat muistelevat ensikohtaamistaan ja romanssin mahdollisuutta.
Patrick débarque en pleine nuit chez Sally, pensant qu'elle vient de lui téléphoner. Ils vont alors se remémorer leur première rencontre 4 ans auparavant.
Patrick e Sally si incontrano poiché l'uomo temeva che la donna fosse in pericolo per un ragno. Poi un flashback del primo incontro di Patrick con Sally. Forse tra i due c'é qualcosa di più che semplice amicizia benché la defaillance di qualche episodio fa?
Likt en räddare i nöden beger sig Patrick till Sallys lägenhet tidigt på morgonkvisten för att rädda henne från en härjande spindel. Sally undrar bara varför. Hon har inte ringt om någon spindel. Hobbypsykologiska analyser står naturligtvis som spön i backen, och med deras första möte på näthinnan, ställer alla frågan om de iallafall inte är varandras öde.
