Ein Hackerangriff löst einen Riesenwirbel in Washington aus. Auggie soll Annie dabei helfen, den Code zu beschaffen, der für diverse Fallouts verantwortlich ist. Da es sich bei dem Hacker um Auggies Ex-Freundin Natasha handelt, steht er vor einem Gewissenskonflikt. Soll er sie beschützen oder an die Agency ausliefern?
When communication systems throughout D.C. are shut down by a hacker, Auggie is put in the field to obtain the code for the CIA. But his excitement to be doing field work is tempered when he learns that the hacker responsible is Natasha Petrova ... who happens to be his ex-girlfriend.
Un matin, la ville de Washington se réveille sans Internet. La police charge une infrastructure de communication de trouver ce qui se cache derrière cette attaque électronique quand elle apprend que les serveurs du gouvernement ont aussi été touchés. Joan demande alors à Auggie de quitter son bureau pour retrouver le terrain. Lui et Annie mettent en commun toutes leurs connaissances informatiques afin de trouver un code susceptible de régler le problème. Bientôt, le nom d'un pirate informatique russe est prononcé. Alors que le gouvernement américain s'apprête à proposer un marché au hacker, Auggie s'aperçoit que l'espion russe en question est son ancienne petite amie...
Auggie viene incaricato di catturare un hacker responsabile di aver messo k.o. l'intero sistema di comunicazioni della città.
Wanneer alle communicatie systemen in DC worden stilgelegd door een hacker, wordt Auggie het veld in gestuurd om de code voor de CIA te verkrijgen. Maar zijn opwinding over het feit dat hij eindelijk weer vermeld mag doen wordt getemperd als hij hoort dat de verantwoordelijke hacker Natasha Petrova is ... zijn ex-vrien
Annie Walkerová se přes své mládí ještě před dokončením výcviku stává tajnou agentkou CIA. Musí si poradit s ruskou hackerkou, která pirátským programem vyřadila veškerou elektroniku ve Washingtonu. Program chce navíc zpřístupnit veřejnosti...
Auggie recebe a missão de rastrear um hacker que desligou os sistemas de comunicação da cidade. Mas seu entusiasmo diminui quando descobre que a culpada é sua ex-namorada.
