Um einen Terroristen in Venezuela zu fassen, denkt Annie über eine Zusammenarbeit mit Ryan McQuaid nach. Währenddessen muss Auggie sich befragen lassen.
Annie thinks about working with Ryan McQuaid in an effort to catch a terrorist in Venezuela. Auggie is questioned by the NCTC.
אנני נוסעת לוונצואלה כדי לחפש את בורז אולטן ומגלה שמקווייד כבר שם ואיתו צוות שלם. אוגי נחקר בקשר לאירועים שקרו בשיקאגו ומסרב לשתף פעולה ולהטיל דופי בסוכנת שלו.
In Venezuela, sulle tracce del terrorista di Chicago, Annie ritrova Ryan McQuaid…
Tajná agentka CIA Annie je opět ve službě. Pátrá po skupině teroristů, kteří zaútočili na chicagskou burzu. Vyšetřování ji zavede až do Venezuely...
Annie doit décider de travailler ou non avec Ryan McQuaid pour coincer un terroriste en cavale au Venezuela
Annie deve definir se trabalhará ou não com Ryan McQuaid para capturar um terrorista escondido na Venezuela.
