Nach einer verstörenden Enthüllung arbeitet Annie mit einem neuen Verbündeten zusammen. Joan geht auf Außeneinsatz.
After a startling revelation, Annie works with a new ally; McQuaid and Joan go into the field.
אנני ואולגה אורבות לבלנקו בפרנקפורט במטרה לחטוף אותו ולגלות איפה אוגי.
Una scioccante rivelazione spinge Annie a trovarsi un nuovo alleato per incastrare Belenko.
Requinquée par une révélation choquante, Annie collabore avec un nouvel allié pour mettre au grand jour les méfaits de Belenko.
Revigorada por uma revelação chocante, Annie trabalha com um novo aliado para trazer os crimes de Belenko à luz. Calder convoca Sydney para fazer uma jogada perigosa.