The Big Crunch (2)

Joane stirbt an den Folgen ihrer Misshandlungen. Der Verdacht fällt auf den geistig zurückgebliebenen Dean. Bevor Fitz dessen Unschuld beweisen kann, begeht Dean in der Zelle Selbstmord.

Fanatical religious group leader Kenneth Trant discovers that his girlfriend Joanna is still alive and turns his attention to Dean, whom he trusted to dispose of her body. With Joanna hospitalised, DS Beck extracts a confession from Dean while criminal psychologist Fitz tries to get at the truth. He persuades DCI Wise to see Dean in his cell, but fears it may be too late.

Joanna est hospitalisée, mais son état ne lui permet pas de révéler quoi que ce soit à la police. Trant et ses complices apprennent qu'elle est vivante. Ils s'en prennent immédiatement à Dean, qu'ils avaient chargé de faire disparaître le corps.