Due to heavy rains, Misae shifts the things from the ground floor to the first floor. But she forgets to close the tap, which results in a flood.
Shin-chan plays with the girls from the Saitama group. The rivals of the Saitama group find the girls immature and return.
Shin-chan and his friends have a dodgeball competition with the senior students. Shin-chan and his friends win the match.
En caso de inundación, Misae y Shin chan mueven los objetos valiosos al segundo piso. Shin chan confunde al Ejército Escarlata con un grupo de comediantes. En el parque, se enfrentan contra Hitoshi y Terunobu.
Из-за сильных дождей Мисаэ переносит вещи с первого этажа на второй. Но она забывает закрыть кран, что приводит к наводнению.
Шин-чан играет с девочками из группы Сайтама. Соперники группы Сайтама считают девочек незрелыми и уходят.
Шин-чан и его друзья участвуют в соревновании по вышибалам со старшеклассниками. Шин-чан и его друзья выигрывают матч.
