Rebecca vertritt Josh vor Gericht, wo sie auf ihre ewige Widersacherin Audra trifft. Greg erkennt, dass er noch etwas für Rebecca empfindet.
Rebecca and Josh head to Los Angeles to present their case, which also forces them to confront their long buried feelings. Greg grapples with his feelings for Rebecca, while Darryl and White Josh continue to explore their newfound feelings for one another.
L'affaire du détournement des eaux de Rebecca prend une ampleur inattendue. Elle prépare le plus grand recours collectif devant un tribunal que le comté de Los Angeles n'est jamais connu. Elle se retrouve également face à son ancien cabinet et à son ennemie jurée de toujours : Audra Levine. Au même moment, grâce à Valencia, Rebecca fait face à son faux petit ami, Trent. De son côté, Darryl a du mal à assumer sa bisexualité.
רבקה מגייסת תושבים רבים ומגישה תביעה ייצוגית נגד תאגיד המים. המשפט מקרב בינה ובין ג'וש, למרות שטרנט מתעקש להיות חלק מחייה.
Rebecca va in tribunale per il caso di Josh e qui affronta la sua acerrima nemica Audra. Greg si rende conto di provare ancora qualcosa per Rebecca.
Rebecca brengt de zaak van Josh voor de rechter waar ze tegenover haar aartsvijand, Audra, komt te staan. Greg realiseert zich dat hij nog gevoelens heeft voor Rebecca.
Rebecca se enfrenta a su enemiga, Audra, cuando lleva el caso de Josh a corte. Greg se da cuenta de que todavía siente algo por Rebecca.
Передав дело Джоша в суд, Ребекка вступает в противоборство со своей давней соперницей Одрой. Грег понимает, что всё еще испытывает чувства к Ребекке.
Rebecca, Josh'un davasını mahkemeye taşır ve orada baş düşmanı Audra ile yüzleşir. Greg, hala Rebecca için bir şeyler hissettiğini fark eder.
Rebecca leva o caso de Josh a tribunal, onde enfrenta a sua inimiga mortal, Audra. Greg apercebe-se de que ainda gosta de Rebecca.
