Chloé se procure une poire, un oignon, des fraises et un ananas, non pas pour les manger, mais pour les analyser à travers la lentille de son microscope; elle se rend au Jardin botanique pour en savoir plus sur une variété de fruits exotiques.