Robert races to safety when a croc called Casper attacks during a feed; Tragedy strikes after urgent repairs begin on the Rainforest Aviary, and Bindi hand-raises a possum joey called Bonnie; Later, baby Grace receives a surprise honor.
Vor fast 20 Jahren haben Steve und Terri im „Australia Zoo“ ein riesiges Vogelhaus errichtet. Jetzt soll die Voliere, die eine Fläche von knapp 20.000 Quadratmetern umfasst, rundum erneuert werden. Es ist eines der größten Renovierungsprojekte in der Geschichte des Tierparks. Doch bevor die Bauarbeiten beginnen können, steht die wichtigste Aufgabe an: 150 gefiederte Prachtexemplare müssen eingefangen und sicher in ihr Übergangsquartier verfrachtet werden! Auch in dieser Folge: Das Klinik-Team kümmert sich um einen verwaisten Ringschwanzbeutler, und Robert legt sich mit Leistenkrokodil Casper an. (Text: Animal Planet)
Robert deve mettersi in salvo quando il coccodrillo Casper attacca durante il pasto. Inoltre, durante alcune riparazioni urgenti alla voliera accade una tragedia.
