Holly braucht dringend Geld für ihre Zeitmaschine. Slade hat die Idee: Er will eine Zeitreise unternehmen, die Lottozahlen herausbekommen und sie dann Holly mitteilen. Der Plan ist gut – misslingt aber trotzdem. Dafür kommt er einer Bande auf die Spur, die Goldbarren geraubt hat. Schließlich kann er im letzten Moment Holly die Gewinnzahlen übermitteln. Leider gibt es ein Verständigungsproblem – und so wird es wieder nichts mit den Millionen.
Turner, in desperate need of money to repair the time machine, devises a plan to win the lottery! (I wondered why he hadn't tried this before!) However, will time let them cheat?
