Ein brutaler Mörder tötet in Florenz zwei junge Paare. Auffällig ist, dass er die Leichen der Frauen extrem verstümmelt. Der Fall weist erschreckende Parallelen zur 20 Jahre alten Mordserie des Monsters von Florenz auf. Damals fand die ermittelnde Staatsanwältin Carmela Tafani eine heiße Spur, die sie nicht weiterverfolgen durfte. Doch nun ist der Verdächtige von damals in die Stadt zurückgekehrt. Hat er wieder getötet? (Text: Sat.1 Emotions)
When two casualties resemble the M.O. of the most notorious killer in Italian history, the International Response Team is called to investigate.
Gina Price et Peyton Moss, deux jeunes étudiants américains sont assassinés à Florence en Italie. Le mode opératoire rappelle celui-ci d'un des tueurs en série le plus infâmes qu'a connu l'Italie : Monstre de Florence. Après que Rory Poole et Diane Roberts, un couple de touristes britanniques se soient fait tués à leurs tours, l'équipe décide de travailler avec le profileur David Rossi.
רוצח סדרתי אכזרי מאיטליה, שהיה רדום מאז שנות התשעים, מחדש לפתע את פעילותו ומתחיל לרצוח באכזריות זוגות צעירים במפגשי אהבהבים במקומות ציבוריים.
La squadra indaga sull'omicidio di due persone, le cui modalità richiamano il modus operandi di un famigerato assassino della storia italiana.
El equipo de Respuesta Internacional es enviado a Italia cuando aparecen dos cuerpos asesinados según el modus operandi de uno de los asesinos más famosos de Italia.
