After Voit and Ochoa are kidnapped by "The Disciple", the team races to find them. While in The Disciple's custody, Voit wrestles with keeping the monster inside him at bay.
Después de que Voit y Ochoa sean secuestrados por "El Discípulo", el equipo se apresura a encontrarlos. Mientras está bajo la custodia del Discípulo, Voit lucha por mantener a raya al monstruo que lleva dentro.
Nachdem Voit und Ochoa von ''Der Jünger'' entführt worden sind, macht sich das Team auf die Suche nach ihnen. Während er sich in der Gewalt von ''Der Jünger'' befindet, kämpft Voit darum, das Monster in seinem Inneren unter Kontrolle zu halten.
Après l'enlèvement de Voit et Ochoa par Le Disciple, l'équipe se lance à leur recherche. Pendant sa captivité, Voit lutte pour contenir le monstre qui sommeille en lui.
Dopo che Il Discepolo aggredisce due membri della squadra, il BAU accorre ad aiutarli.
