V Tampě na Floridě se pohybuje nebezpečná žena, která zastřelí každého, kdo jí stojí v cestě. Zdánlivě bezcílné řádění však ukrývá smutný příběh a velkou ztrátu...
In Tampa richtet eine Frau in einem Waffenladen ein Blutbad an. Es ist Shelley, die nicht mehr leben will und sich einen 38er Revolver stiehlt. Ihr Mann Don, der die Scheidung eingereicht hat, will diesen Tag nicht mit ihr verbringen. Da läuft Shalley Amok und erschiesst in einem Einkaufszentrum einen Wachmann, der nicht möchte, dass sie sich um einen fremden Jungen kümmert, der hingefallen ist. Eine Strassensperre der Polizei durchbricht sie gewaltsam, schiesst auf einen Polizisten und kurz darauf auf zwei Rettungssanitäter. Für die Profiler ist bald klar, dass die Frau einen grossen Verlust erlitten hat und es vor allem auf Ersthelfer abgesehen hat. Garcia hilft durch die Hinweise mit ihren Spezialkenntnissen und findet dann auch schnell den Namen der Frau und den ihres Exmannes. Ihr gemeinsamer 6jähriger Sohn Damien ist ein Jahr zuvor bei einer Verfolgungsjagd der Polizei ums Leben gekommen und hat nicht sofort Hilfe erfahren. Als die Profiler zu Don nach Hause fahren, stellen sie fest, dass sie zu spät kommen. Shelley hat ihn dazu gebracht, mit ihr in einem Burger-Restaurant Damiens Geburtstag zu feiern. Als man ihnen das Geburtstagsmenü verweigert, weil sie kein Kind dabei haben, zieht Shelley die Waffe. Mit ihr stört sie eine Geburtstagsfeier, bei der ein Kind in Damiens Alter mit seiner Familie in Angst und Schrecken versetzt wird. Weil das für die Polizei eine Geiselnahme ist, will der Chief einen Scharfschützen anfordern, aber Hotch verhandelt mit der Frau. Er kann ihr klar machen, dass sie und Don keine Schuld an Damiens Tod haben. Er ist gerade geübt in der Thematik, da er mit allen im Team Gespräche nach Prentiss' "Tod" führen muss. Shelley gibt auf, ohne noch einen weiteren Menschen zu verletzen.
The BAU members investigate targeted killings in Tampa as they cope with their feelings about losing Emily Prentiss.
Tiimin jäsenet käyvät yhä läpi suruaan Emilyn menettämisestä, kun heidät kutsutaan Floridaan selvittämään tapausta, jossa tavallisenoloinen nainen on ampunut neljä ihmistä kuoliaaksi asekaupassa.
L'équipe recherche une femme enragée et désespérée en liberté dans Tampa, celle-ci tue des personnes pour essayer de masquer sa douleur. Parallèlement dans l'épisode, les membres de l'équipe parlent de leur ressenti face à la mort d'Emily à Hotchner.
הצוות נקרא לטמפה, פלורידה כדי לחקור רציחות מסע שנראה כי הן חימום לקראת אירוע גדול יותר. בינתיים, כל חבר בצוות מתמודד עם רגשותיו בנוגע לאובדן של פרנטיס.
Egy anya őrült ámokfutásba kezd egy fegyverboltban, és miután megöl négy embert, a plázába megy, ahol folytatja a mészárlást. Hotchner és csapata a videokamerák segítségével próbálják azonosítani a nőt, akiről kiderítik, hogy a tíz éves fia ezen a napon halt meg autóbalesetben, a kiérkező mentők és tűzoltók gondatlansága miatt. A nő célpontja nem lehet más, mint tűzoltó férje, aki korábban beadta a válókeresetet.
I membri del BAU indagano su omicidi a Tampa mentre cercano di venire a patti con i loro sentimenti per la perdita di Emily Prentiss.
Het BAU-team onderzoekt een aantal moorden in Tampa, maar de teamleden worstelen ondertussen met hun gevoelens over het verlies van Prentiss.
ОАП ведёт расследование в Тампе, где женщина, потерявшая ребёнка, разъезжает по городу с пистолетом и убивает случайных людей. Члены ОАП пытаются справиться с новостью о смерти Эмили Прентисс.
El equipo investigará una serie de asesinatos en Tampa mientras sobrellevan como pueden la pérdida de Emily Prentiss.
