Innerhalb einer Gruppe von Verschwörungstheoretikern in Roswell geschahen zwei Morde. Die BAU ist auf die Mithilfe der Gruppenmitglieder angewiesen. Diese verweigern allerdings die Kooperation – bis auf Melissa Miller. Sie wittert eine gute Story für ihren Podcast und treibt Tara während des Verhörs mit ihren absurden Theorien zur Weißglut. Doch dann liefert sie unbewusst den entscheidenden Hinweis auf den Mörder …
When two members of a conspiracy group in Roswell, New Mexico perish in quick succession, the BAU is called to investigate.
BAU-tiimi tutkii salaliittoteoreetikkoryhmän riveissä tapahtuneita epäilyttäviä kuolemantapauksia.
Le BAU se rend à Roswell où deux membres d'un cercle de complotistes sont morts dans des circonstances suspectes. Alors qu'ils les interrogeaient, les agents voient l’un d'entre eux sortir une arme et se suicider en criant au piège. Seule une des complotistes veut entendre la vérité du FBI.
הצוות נקרא לחקור שני מקרי מוות בנסיבות מחשידות בקרב קבוצת מאמיני תאוריית הקונספירציה ברוזוול.
Due membri di un gruppo di cospiratori di Roswell, nel New Mexico, muoiono in rapida successione, entrambi uccisi. La squadra di Analisi Comportamentale accorre sul posto.
ОПА вычисляет убийцу среди группы правдоискателей-теоретиков заговора. Два члена группы погибают при загадочных обстоятельствах, а еще один совершает самоубийство на глазах отдела. Членам ОПА нужно переубедить одну из последовательниц группы, чтобы узнать правду о произошедшем.
La Unidad de Análisis de Conducta investiga la muerte de dos miembros de un grupo conspirativo en Roswell.
Quando dois membros de um grupo de conspiração em Roswell, Novo México, morrem em rápida sucessão, a BAU é chamada para investigar.
