Kate und Iris bekommen überraschend Besuch von ihren Eltern. Die Wiedersehensfreude wird jedoch schnell von schlechten Nachrichte getrübt.
Despite returning to their homes, both Ange and Hilda are met with betrayal and must face the cruel realities concerning the ones they once cared for.
ミスルギ皇国でアンジュは兄ジュリオと妹シルヴィアと対峙し、囚われの身となる。
絞首台の上、ミスルギ人民の熱狂と罵声の中、信ずるに足りない故郷と決別する。
A pesar de regresar a sus hogares, tanto Ange como Hilda se encuentran con la traición y deben enfrentar las crueles realidades con respecto a las que alguna vez cuidaron.
Ange, seviziata e frustata a più riprese dalla sorella, che la accusa di aver provocato la morte dei genitori, viene infine condannata a morte.
실비아를 구하러 왔던 앙쥬는 결국 구속되고 국민들이 보는 앞에서 교수대로 향하게 된다. 그리고 그곳에서 자신이 믿고 있었던 국민에 대한 이미지가 허상에 불과했다는 걸 깨닫는데.
