1712: Mr. Nightingale hat einen Chronometer entwickelt, das es ermöglicht auf hoher See die genaue Position zu bestimmen. Mr. Nightingale soll von Jamaika aus mit dem Schiff nach London reisen, um dort seine Erfindung dem König zu präsentieren. Da man Angriffe der Piraten befürchtet, wird ihn Thomas Lowe begleiten. Doch das Schiff wird von Piraten angegriffen...
The Longitude Chronometer, a device that will change the world, is stolen from HMS Petrel by pirates working for the legendary but supposedly long dead Edward Teach - better known as Blackbeard. On board the Petrel is Tom Lowe, an English spy working undercover as ship's surgeon. Lowe's mission is to prevent the Chronometer from falling into the hands of pirates... and if the opportunity should arise, to assassinate Blackbeard.
Merirosvot varastavat maailman mullistavan kronometrin Mustaparralle, jonka luultiin jo kuolleen. Englantilainen vakooja Tom Lowe lähetetään murhaamaan legendaarinen merirosvo.
טיץ' זומם להשיג מכשיר משוכלל העתיד לשנות את העולם, בעוד מרגל בריטי המתחזה לרופא נחוש לסכל את תכניותיו.
Британский разведчик Том Лоу получает задание от командования охранять уникальный хронометр и его создателя Фредерика Найтингейлаот захвата пиратами, а также, при возможном нападении последних – выследить и уничтожить легендарного Эдварда Тича по прозвищу «Черная Борода», официально объявленного убитым много лет назад. Под личиной корабельного хирурга Лоу отправляется в плаванье на судне под названием «Буревестник», но уже скоро мужчине предстоит встреча лицом к лицу с противником, который, в свою очередь, прикладывает все усилия, чтобы и не дать умереть отравленному Томом изобретателю и расшифровать его дневник.
Den revolutionerande longitudkronometern tas av sjörövare som jobbar för Svartskägg, en pirat som man trott var död. Den engelske spionen Tom Lowe skickas för att mörda honom.
O cronômetro de comprimento é roubado de HMS Petrel por piratas que trabalham para o lendário, mas supostamente morto, Edward Teach - Barba Negra. A bordo do Petrel está Tom Lowe, um espião inglês que trabalha disfarçado. A missão de Lowe é impedir que o cronômetro caia nas mãos dos piratas e se surgir a oportunidade de assassinar Barba Negra.
