Nach der schweren und komplizierten Operation ihres Tumors wird Jordan aus dem Krankenhaus entlassen. Ihre Kollegen kümmern sich rund um die Uhr um sie - und diese Hilfe hat Jordan auch dringend nötig, denn sie leidet seit der Operation an Halluzinationen. Allerdings traut sie sich nicht, irgendjemandem davon zu erzählen und bleibt in ihrer typischen Art mit den Sorgen und der Befürchtung, dass die Operation schief gelaufen sein könnte, allein. Doch dann taucht ein weiteres Problem auf: Bug ist plötzlich verschwunden. Als Macy nach ihm sucht, stellt sich heraus, dass Bug verhaftet wurde - ihm wird vorgeworfen, einer terroristischen Gruppe anzugehören. Macy erkennt schnell, dass es bei einer derart heiklen Sache nicht leicht sein wird, Bugs Unschuld zu beweisen. Und die Diskussionen mit dem zuständigen Agenten Gropius erweisen sich dann auch als äußerst schwierig und nervenaufreibend. Da nun keiner mehr Zeit hat, Jordan zu betreuen, kümmert sich Kate um sie. Während einer Runde Poker bemerkt sie, dass mit Jordan etwas nicht stimmt und kann ihr schließlich das Geheimnis entlocken. Sofort überprüft sie daraufhin Jordans Medikamente und macht eine interessante Entdeckung...
Jordan is recovering from her brain surgery but suffering hallucinations she tries to hide. Her friends take turns caring for her. When Bug does not show up for his turn anger quickly turns to fear when they discover he is in the custody of Homeland Security. The team fight to clear Bug but are met with hostility and resistance. Meanwhile, a persistent detective is trying to get an autopsy performed but everyone is focused on Jordan & Bug.
Jordan se remet lentement de son opération du cerveau, mais elle souffre d'hallucinations qu'elle essaie maladroitement de cacher. Ses amis se succèdent chez elle pour l'épauler durant sa convalescence, excepté Bug qui disparaît mystérieusement. L'inspecteur Chandler tente obstinément d'obtenir une autopsie
ג'ורדן מחלימה מהניתוח. יש לה הזיות והיא מסתירה אותן מהסובבים אותה. באג נעלם וכולם מחפשים אותו. כשהם מגלים בידי מי הוא מוחזק, העסק רק מסתבך.
Jordan si sta lentamente riprendendo dal delicato intervento chirurgico al quale è stata sottoposta. Ora però sembra soffrire di alcune allucinazioni che tenta di nascondere ai suoi colleghi. Questi ultimi decidono a turno di prendersi cura di lei. Quando Bug non si presenta in orario, l'ira dei suoi amici si trasforma ben presto in timore nel momento in cui viene alla luce che il patologo è stato preso in custodia dagli uomini della Sicurezza Nazionale. Il team lotta per chiarire la posizione del loro collega, ma deve affrontare ostilità e resistenze di ogni tipo. Nel frattempo, un detective sollecita l'esecuzione di un'autopsia su di un cadavere, ma tutti sembrano essere concentrati solo ed esclusivamente sui problemi di Jordan e Bug.
Jordan se recupera de su operación cerebral pero sufre alucinaciones que intenta ocultar. Sus amigos se turnan para cuidarla. Cuando Bug no se presenta a su turno, el enfado se convierte rápidamente en miedo al descubrir que está bajo custodia de Seguridad Nacional. El equipo lucha por exculpar a Bug, pero se topa con hostilidad y resistencia. Mientras tanto, un persistente detective intenta que se realice una autopsia, pero todo el mundo está centrado en Jordan y Bug.
