Sophie ist in Sicherheit, doch ihr Entführer ist noch immer nicht geschnappt. Das Team vermutet, dass er es nun auf Sophies Quelle abgesehen hat. Wie sich herausstellt, handelt es sich bei dem Informanten um Simon Gilbert. Er arbeitet für die Firma, die Wombosi beauftragt hat, ein ganzes Dorf im Ostkongo auszulöschen, um an die dortigen Coltanvorkommen zu gelangen. Mit diesem brisanten Wissen lebt Simon Gilbert sehr gefährlich …
New leads suggest Wombosi is not behind the murder and kidnapping. Rather the person who gave Sophie the evidence is the real target of a much more complex plot.
De nouvelles preuves contraignent l'équipe à reconsidérer leur principal suspect et à s'intéresser de plus près à l'informateur de Sophie.
Nuove prove dimostrano che Wombosi non è il mandante del rapimento di Sophie. Si scopre che la persona che ha fornito le prove a Sophie è il vero obiettivo e si trova al centro di un piano molto complesso.
Nuevas pistas sugieren que Wombosi no está detrás del asesinato y secuestro. Más bien la persona que dio Sophie la pista es el verdadero objetivo de un complot mucho más complejo.
