Richter Gianni Pacetti, der zahlreiche Mafiosi hinter Gitter brachte, wird auf offener Straße ermordet. Zuerst sieht es so aus, als hätte sich ein Mafiaboss gerächt. Das erweist sich jedoch bald als Fehleinschätzung. Die Ermittlungen führen zu Pancettis Frau und seinem Sohn Carlos. Das Bild, das sich die Ermittler von der Familie machen, ist alles andere als positiv …
The cross borders unit investigate the death of a bus driver and student of a prestigious European school.
L'unité enquête sur la mort d'un élève d'une école privée suisse, mettant à jour de nouvelles preuves révélant une affaire bien plus compliquée qu'il n'y paraît.
La squadra indaga per scoprire i colpevoli dell’omicidio di un’autista di autobus e di un membro del corpo studentesco di un’importante scuola europea.
La Unidad de Delitos Especiales descubre un secreto sobre un internado de élite, mientras trabajaban en Ginebra en un caso con rehenes.
