In der Umkleidekabine des polnischen Fußball-Clubs Legia Lubin geht eine Rohrbombe hoch. Mehrere Spieler werden schwer verletzt, zwei Fußballer sterben. Dem Attentat sind rassistische Attacken gegen zwei Kicker aus Mali und Victor Arshad, den neuen Besitzer des Vereins, vorausgegangen. Zuerst geraten die Ultras ins Visier des ICC, doch die aggressiven Fans haben nichts mit dem Anschlag zu tun. Schließlich stoßen die Ermittler auf eine hoch brisante Spur …
When the locker room of a football team is bombarded, the research leads to a racist motive and exposes a dark secret of the profitable owner.
Le vestiaire d'une équipe de football est bombardé. Deux joueurs noirs de cette équipe étaient la cible de manifestants d'extrême droite. Beaucoup des joueurs sont tués ou blessés, un crime de haine ne fait aucun doute... Une journaliste révèle des éléments importants à Dorn.
Quando lo spogliatoio di una squadra di calcio è bombardato, le indagini puntano su una matrice razzista, infatti, due giocatori di colore sono stati in passato bersaglio di insulti da parte di ultra di estrema destra.
Cuando el vestuario de un equipo de fútbol es bombardeado, la investigación conduce a un móvil racista y expone un secreto oscuro y rentable del propietario.
