Taking place over 3 summers in the 90s when a popular teen goes missing, and a seemingly unrelated girl transforms from a sweet and awkward outlier to the most popular girl in town, eventually becoming the most despised person in America.
Cruel Summer, un thriller poco convencional ambientado en los años 90, se desarrolla a lo largo de tres veranos, cuando una chica de vida perfecta desaparece y la típica empollona pasa a ser la nueva abeja reina y luego, la persona más odiada de Estados Unidos.
Il thriller non convenzionale degli anni '90 Cruel Summer si svolge in tre estati, quando una ragazza dalla vita incantata scompare e un'aspirante nerd si trasforma da goffa "fanciulla" in un'ape regina, e quindi nella persona più disprezzata in America.
Tout commence quand une fille populaire et à la vie rêvée, disparaît et qu'une de ses fans ringarde et maladroite devient à son tour populaire, puis la personne la plus méprisée d'Amérique.
Am 21. Juni 1993 feiert die nicht gerade sehr coole Jeanette Turner ihren Geburtstag mit ihren Freunden Mallory Higgins und Vince Fuller. In einer Shoppingmall begegnet sie der beliebten Kate Wallis, die kurz darauf spurlos verschwindet. Genau ein Jahr später ist die inzwischen wie verwandelt wirkende Jeanette mit Kates früherem Freund Jamie Henson zusammen und begeht ihren Ehrentag mit der Clique der Vermissten. 1995 wiederum hat Jeanette an ihrem Geburtstag eigentlich keine Lust aufzustehen, da sie mit ihrer Anwältin Denise Harper sprechen muss, die sie auf den anstehenden Prozess vorbereitet, der mit Kates Verschwinden in Verbindung steht.
Nos anos 90, uma rapariga com uma vida de sonho desaparece e uma nerd aspirante a cisne deixa de ser um patinho feio, transformando-se numa beldade e depois na pessoa mais desprezada da América.
Жанетт 15 лет, и она непопулярна среди ровесников — в отличие от харизматичной Кейт. Когда вторая девушка неожиданно исчезает, а весь город пускается на ее розыски, Жанетт незаметно занимает место соперницы в социальной лестнице школы. Что кроется за таким поведением и удастся ли найти Кейт живой и невредимой?
Een meisje dat voor het geluk geboren is raakt vermist, en een nerdy muurbloempje verandert van een ongemakkelijk buitenbeentje in een koningin en vervolgens in de meest verachte persoon van Amerika.
Uma garota com uma vida fantástica desaparece e uma jovem nerd se transforma de uma ilustre desconhecida para a garota popular e, em seguida, para a pessoa mais odiada na América.
