CSI-holdet efterforsker et mord, der har fundet sted hos den psykisk syge kvinde Martha, som er hårdt ramt af en hamstringsmani - hendes hjem er fyldt fra gulv til loft med ejendele, skrammel og affald. Desuden viser det sig, at mere end ét lig skjuler sig blandt Marthas rod.
In einem verwahrlosten Haus werden zahlreiche Leichen gefunden. Unter Verdacht gerät die Eigentümerin, von der Nick behauptet, ihr Messietum sei nur ein Alibi für die grausamen Morde.
The CSI team investigate a murder at the home of Marta, a "level 5 hoarder" whose home is stacked high with possessions and garbage--and more than one dead body
Nick ja Sara löytävät pahasti mädäntyneen naisen ruumiin talosta, jonka omistajalla on paha hamstrausvimma. Se ei ole ainoa ikävä yllätys, joka tutkijoita odottaa talon kätköissä.
Une femme qui souffre d'un mal connu sous le nom de "hoarding" ("palissade") devient la suspecte d'un meurtre quand un corps sans vie est retrouvé enterré sous des piles de détritus dans sa maison.
הצוות נקרא לבית מגורים כאשר צחנה נוראית מגיעה ממנו ומוצא גופה של אישה בבית של אימה. האם סובלת ממצב הנקרא אגרנות כפייתית (הפרעת אגרנות) וניסתה להסתיר את כל סודות משפחתה מתחת לערמות של זבל. סודות משפחה איומים מתחילים לאט לאט להיחשף על ידי הצוות.
La squadra CSI indaga sul ritrovamento di un cadavere in stato di decomposizione rinvenuto in casa di una accumulatrice, una donna con un disturbo compulsivo che ha riempito la sua abitazione con i ricordi di una vita senza buttare mai via nulla. Il corpo della vittima appartiene ad una delle due figlie della proprietaria. Durante il prolungato sopralluogo all'interno dell'edificio, gli agenti CSI trovano lo scheletro di un'altra persona sepolto fra pile e pile di indumenti ed oggetti usati, mentre altri tre scheletri vengono rinvenuti all'esterno della casa. Mentre Nick sospetta che il disturbo mentale della padrona di casa possa avere avuto anche manifestazioni omicide, Sara propende per il coinvolgimento del figlio. L'indagine prende una piega del tutto diversa quando, all'interno di una delle stanze, gli investigatori trovano un'altra figlia, ma in stato di segregazione. Langston stabilisce che è lei la responsabile degli omicidi e che la madre ha messo in atto un disperato piano per proteggere la figlia ed impedirle di commettere altri delitti.
Prima TV Italia 24 marzo 2011
Het team wordt ingeschakeld om in een vervallen huis een verdachte geur te onderzoeken. In de woning treffen ze het lichaam aan van een vrouw. De eigenares van het pand identificeert het lichaam als dat van haar dochter....
Nesse episódio, os CSIs vão a uma casa cheia de bagunça, onde além de um corpo, eles encontram um monte de lixo.
El equipo de CSI recibe un sorprendente aviso: un insoportable hedor inunda el interior de un inmueble de Las Vegas. Cuando los investigadores llegan al piso de donde sale el olor descubren el cuerpo de una mujer. Se trata de la hija de la dueña de la casa, una mujer que padece Síndrome de Diógenes. Los forenses pronto descubrirán que bajo toneladas de basuras se encuentran varios cadáveres. En su demencia, la anciana había ocultado los crímenes cometidos por su hija, quien, tiempo atrás, descubierta por su madre, fue encarcelada en su propia casa.
CSI-teamet utreder ett mord hemma hos Marta, en "nivå 5-samlare", vars hem är staplat hög med ägodelar och sopor - och en död kropp...
Egy hónapon belül már a második ugyanolyan eset, amihez riasztják a helyszínelőket. Mrs. Santiago háza azonban minden képzeletet felülmúl, mindent ellep a lom, és magát az áldozatot is nehéz megtalálni. Megdöbbenve találnak rá egy eldugott szobában Mrs. Santiagóra, aki sokkot kap az áldozat látványától. A halott ugyanis a saját lánya, aki hét hónapos terhes volt.
dansk
Deutsch
English
suomi
français
עברית
italiano
Nederlands
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
大陆简体
Magyar
