CSI-holdet er både chokerede og nedtrykte ved nyheden om at den desillusionerede Grissom stopper som CSI efterforskningsleder. Grissom tilbyder som en afskedssalut den ledige stilling til Dr. Raymond Langston.
Die Ermittler arbeiten weiterhin fieberhaft an der Aufklärung von Grissoms aktuellem Fall. Der Serienmörder, bei dessen Zielpersonen es sich ausschließlich um Paare handelt, muss gefasst werden, bevor auch die Frau des letzten Opfers in seine Hände fällt.
Indes ist Grissom fest entschlossen, sein Vorhaben, das CSI-Team zu verlassen, in die Tat umzusetzen.
The CSI team is shocked and saddened when, after working with Dr. Raymond Langston on the 'Dick & Jane' murders, Grissom announces that his time as a CSI has come to an end and offers Langston a permanent position on the CSI team.
CSI:n aika käy vähiin kun murhaaja pitää nuorta naista tähtäimessään. Grissom löytää tien paratiisiin. William Petersenin esittämä Gil Grissom poistuu sarjasta.
Tandis qu'il prépare son départ du labo, Grissom poursuit son enquête avec l'aide du Dr. Raymond Langston sur un meurtre qui pourrait être lié à un tueur en série. En remerciement de son aide, Il offre au Dr. Langston une position au sein de l'équipe des experts.
אנשי המז"פ עובדים קשה לפענח את התיק האחרון של גריסום, "רוצח דין וג'יין" ,לפני עזיבתו הסופית.גריסום מציע ל-ד"ר לנגסטון, שעזר לחקור את המקרה ,משרה קבועה כחלק מצוות המז"פ.
La squadra è scioccata e rattristata quando Grissom, dopo aver lavorato con il dottor Langston per gli omicidi Dick & Jane, annuncia che il suo lavoro per la scientifica è terminato e che ha offerto proprio al dottor Langston un lavoro fisso nel gruppo. Prima TV Italia 14 maggio 2009
A equipe de CSI fica chocada e triste quando, depois de trabalhar com Dr. Raymond Langston nos assassinatos de "Dick & Jane", Grissom anuncia que sua vida como perito chegou ao fim e oferece a Langston uma cargo fixo na equipe.
El equipo de forenses trabaja contrarreloj en un doble cometido: descubrir la identidad del cómplice de Nathan Haskell y encontrar a una mujer desaparecida, la última víctima de estos psicópatas. Mientras los investigadores examinan las evidencias, Gil crea un grupo de trabajo en el que participa el doctor Langston como asesor especial. Una vez finalizada la investigación, Grissom pide a Raymond que se incorpore al laboratorio en calidad de forense y lleva a cabo un sorprendente anuncio: su decisión de poner fin a su etapa al frente del C.S.I.
När en korrupt polis som teamet skuggat i månader plötsligt hittas död får Warricks fall åter luft under vingarna. Den här gången kommer inte CSI sluta förrän de löst fallet och skippat rättvisa.
Grissom egy sorozatgyilkos ügyén dolgozik, ezúttal ez az utolsó munkája. Nate Haskell, a börtönbüntetését töltő professzor még a sitten sem áll le. Ördögi módon irányítja diákjait, akik gondolkodás nélkül követik utasításait. Akárcsak Haskell, követője is fiatal párokra csap le, a férfiakkal a helyszínen végez, a nőket azonban a búvóhelyére viszi, és napokig életben tartja.
dansk
Deutsch
English
suomi
français
עברית
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
大陆简体
Magyar
