Holdet bliver tilkaldt for at efterforske et mord, der tilsyneladende er startet som et røveri ved et "Alice i Eventyrland"-temabryllup.
Lisa Kravitz und Andrew Milner wollen sich das Ja-Wort geben, aber nicht irgendwo, sondern in Alices Wunderland. Leider haben sie nicht mit Grinsekatz’ und dem weißen Kaninchen gerechnet, die die Hochzeitsgesellschaft überfallen, alle Anwesenden ausrauben und den Bräutigam tot zurück lassen. Da wird bereits die zweite Hochzeitsgesellschaft überfallen: Walter Gersh und Crystal Hasselbeck werden in der Drive-Thru-Kapelle von maskierten Dieben beraubt und aus ihrem Rolls Royce gejagt, mit dem die Verbrecher flüchten, wieder völlig unerkannt, wie beim ‚Wunderland‘-Überfall. Da es sich bei dem Ring, der Crystal gestohlen wurde, um ein sehr teures Einzelstück handelt, erhoffen sich Greg und D.B. von dem Juwelier, der Crystals Ring gefertigt hat, Informationen über die Täter und bekommen von der Verkäuferin – Emily Harvey – den Tipp, dass Crystal möglicherweise selbst etwas mit der Sache zu tun haben könnte. Als nächstes wird ein stadtbekannter Goldhändler ermordet aufgefunden. Obwohl er eine ‚Grinsekatz‘-Maske trägt, glaubt D.B. Russell nicht an eine Mittäterschaft des Mannes. Stattdessen erkennt er Parallelen zu einer Serie von Hochzeitsüberfällen in New York bzw. Chicago. Zudem ist er sich sicher, dass auch in Las Vegas noch ein weiterer Überfall bevorsteht, deshalb wird die gesamte Polizei aufgeboten, um entsprechend gefährdete Hochzeiten zu überwachen. Die Mutter von Hodges – Olivia – hat ihren Besuch im Labor angekündigt, da sie, bevor sie mit ihrem Freund nach Italien reist, das Wirkungsgebiet ihres Sohnes begutachten möchte. Da seine Mutter glaubt, er sei mit jemandem aus dem Labor liiert, hilft Morgan Brody Hodges aus der Patsche. Doch Olivia ist direkt so hingerissen von ‚der Schwiegertochter in spe‘, dass sie von ihrem Sohn verlangt, dass er ein Essen mit Morgan und ihrem Vater organisiert und ihn anschließend auch noch zum Juwelier schleppt, um dort für Morgan einen Verlobungsring zu kaufen.
The team has few leads to go on when investigating a robbery-homicide at a themed wedding.
Las Vegasissa tapahtuu kaksi hääryöstöä, joissa sekä uhrit että saaliit ovat poikkeuksellisia. Äärimmäisen taitavat rikolliset saavat rikostutkijat hämilleen.
Durant la cérémonie de mariage d'Andrew Miller et Lisa Cravet, dont le thème est « Alice au Pays des Merveilles », deux individus déguisés en lapin et en chat pénètrent dans la salle et ouvrent le feu sur les invités. Lorsque les Experts débarquent sur les lieux, Ecklie, qui est déjà là, leur raconte ce qui s'est passé. Il s'avère que les deux assaillants armés ont pris la fuite avec un plantureux butin en cash et en bijoux. Russell découvre alors Andrew affalé sur une table, une balle en pleine tête...
שוד במהלך חתונה בהשראת "אליס בארץ הפלאות" הופך להיות הראשון בסדרה של שודים בלתי צפויים ונטולי הסבר שהוצבו חתונות למטרה.
La squadra investiga su una rapina, finita con un omicidio, ad un matrimonio a tema 'Alice nel paese delle meraviglie'. Intanto David chiede a Morgan di fingersi la sua ragazza, per impressionare sua madre.
Prima TV Italia 1º novembre 2012
Een gezellige bruiloft met als thema 'Alice in wonderland' loopt uit in een drama, als er een overval en uiteindelijk ook een moord gepleegd wordt.
A equipe investiga um roubo seguido de homicídio em um casamento com o tema de "Alice no País das Maravilhas".
El equipo C.S.I debe investigar un homicidio en una boda temática de Alicia en el país de las Maravillas.
CSI-teamet utreder ett mord och ett rån på ett bröllop med Alice i Underlandet-tema. Hodges vill att hans mamma ska tro att Morgan är hans flickvän.
A helyszínelők csapatát egy rabló-gyilkosság kivizsgálásához riasztják, melyet egy "Alice csodaországban" stílusban rendezett esküvőn követtek el. Eközben Hodges édesanyja látogatóba érkezik, akivel Hodges azt akarja elhitetni, hogy Morgan és ő egy párt alkotnak.
