Der vermögende Casino-Boss Lee Berman wird verhaftet, er gilt als Hauptverdächtiger im Mordfall seiner Frau Audrey. Doch der Fall ist deutlich komplexer als gedacht, und das CSI-Team erhält Unterstützung von Special Agent Avery Ryan vom FBI. Lee Berman hatte eine Internet-Affäre mit einer gewissen Kitty. Doch Avery weiß, dass „Kitty“ nur ein Avatar ist und ihr Schöpfer der wahre Täter sein muss.
The team investigates the cyber-related murder of a prominent casino owner's wife and receive help from the FBI's Cyber Crime Division.
Tiimi tutkii kasinomogulin vaimon murhaa kyberrikoksiin erikoistuneen FBI-agentti Avery Ryanin avulla. Kun uhrin miehen seksiseikkailut netissä paljastuvat, tiimi joutuu perehtymään pimeän verkon saloihin. Sadistisen tappajan kiinni saamiseksi tarvitaan syötti, mutta suunnitelma on vaarallinen.
Les experts sont chargés d'une nouvelle enquête. Il s'agit d'élucider le meurtre de l'épouse d'un célèbre propriétaire de casino. Comme ils ne disposent pas de toutes les compétences nécessaires pour résoudre cette affaire, ils font appel à leurs confrères du FBI, qui disposent d'une performante unité chargée de la répression des crimes informatiques. C'est ainsi que l'agent spécial Avery Ryan vient prêter main-forte à l'équipe de Russell et Finlay. Ils commencent à s'intéresser à des images retouchées, utilisant des viédos appartenant à Susan McDowell. Rapidement, des indices les mettent sur une piste...
חברי הצוות חוקרים רצח הקשור לסייבר של אשתו של בעלי קזינו בולט והם מקבלים עזרה ממחלק פשעי הסייבר של ה-אף.בי.איי. עלילת הפרק היא עלילת הפתיחה לסדרת הספין-אוף "זירת הפשע: סייבר".
La squadra investiga sull'omicidio della ricchissima moglie del proprietario di un casinò: le caratteristiche del delitto spingono gli uomini a lavorare con la Divisione Crimini Cibernetici dell'FBI. Prima TV Italia 31 ottobre 2014
Het team onderzoekt de cyber-gerelateerde moord op de vrouw van een prominente casino-eigenaar en krijgen daarbij hulp van de FBI Cyber Crime divisie.
El equipo investiga el cyber asesinato de la esposa del propietario de un importante casino y para ello pide ayuda a la Unidad de Delitos Informáticos.
A csapat egy ismert kaszinótulajdonos feleségének kiber-jellegű halála ügyében nyomoz. Az FBI kiber-bűnözéssel kapcsolatos szakembereitől kapnak segítséget. Patricia Arquette a vendégsztár.
