Diane Langston liegt tot in der Badewanne in der Wohnung ihres Exfreundes. Dieser hat sein Apartment wegen einer Europareise untervermietet und Diane war offenbar mit ihrer Kreditkarte in die Wohnung eingedrungen. Die Obduktion ergibt, dass sie an einer Herzschwäche litt und so geht die Gerichtsmedizinerin zunächst davon aus, dass sie eines natürlichen Todes gestorben ist. Doch ein Nachbar berichtet den Ermittlern, er habe zur fraglichen Zeit im Haus Schüsse gehört. Zudem wird in der Badewanne ein verformtes Projektil gefunden, das allerdings Rätsel aufgibt, da Dianes Leiche keine Schusswunden aufweist. Eine erneute Untersuchung der Toten bringt schließlich eine überraschende Wendung in dem Fall: Diane starb an einem Stromschlag...
Der Musikproduzent Emery Gable, der mit seiner Schwester Kennedy ein Luxusapartment in New York bewohnt, wird mit tödlichen Schnittwunden in einem Haufen von Glasscherben aufgefunden. Seine Schwester, die die Angreiferin gesehen hat, kann den Ermittlern eine Personenbeschreibung liefern: Sie passt auf Rebecca Monin, eine cracksüchtige Künstlerin, die Emery unter Vertrag hatte. Diese gibt zwar zu, Emery dahingehend bedrängt zu haben, ihr eine zweite Chance zu geben. Getötet habe sie ihn aber nicht. Bei der Untersuchung der Glassplitter stellt Stella schließlich fest, dass das Opfer HIV-positiv war und sich darum seit längerer Zeit von der Ärztin Mia Opal mit alternativen Methoden behandeln ließ. Allerdings konnte er seine Rechnungen irgendwann nicht mehr bezahlen - Emery war hoch verschuldet. Es gibt jedoch eine Lebensversicherung in Höhe von zwei Millionen Dollar zugunsten seiner Schwester...
Mac may have a difficult time solving the murder of a music mogul the sister cleverly uses a lie detector test to cover up the crime. Stella wonders if she has HIV due to an accident.
Macilla on vaikeuksia musiikkimogulin murhan selvittämisessä. Stella pelkää saaneensa HIV-tartunnan.
Diane Langton est retrouvée morte dans un appartement qui n'est pas le sien. Parallèlement, Stella enquête sur la mort d'Emery Gamble, un producteur de musique. Stella se blesse sur la scène de crime et découvre que la victime était atteinte du sida
מאק חושד כי אחותו של בכיר בתעשיית המוסיקה עומדת מאחורי רציחתו, חרף העובדה שעברה בהצלחה בדיקת פוליגרף שאיששה את טענתה כי השניים הותקפו ע"י פורץ בביתם. סטלה נחתכת בזירת פשע.
Mac egy zeneipari mágnás meggyilkolása után nyomoz, mialatt Stella arra gyanakszik, hogy egy nemrégiben történt baleset folytán talán HIV vírus került szervezetébe.
Un discografico viene trovato morto dissanguato nel suo appartamento e sua sorella, unica testimone della vicenda, racconta di una misteriosa donna che li avrebbe aggrediti. Durante la raccolta delle prove Stella si ferisce accidentalmente con un vetro insanguinato: la cosa si trasforma in un incubo quando scopre che la vittima era sieropositiva. Nel frattempo, Danny e la detective Angell devono risolvere il caso di Diane Langdon, trovata morta in una vasca da bagno. Sulla scena del crimine c'è il frammento di un proiettile, ma la donna non presenta ferite d'arma da fuoco.
Mac pueden tener dificultades para resolver el asesinato de un magnate de la música. La hermana inteligentemente utiliza un detector de mentiras para encubrir el crimen. Stella se pregunta si tiene el VIH debido a un accidente.
Uma mulher é encontrada morta numa banheira e uma bala é encontrada, mas ela não tem ferida de entrada ou saída de bala. E Stella possivelmente fica infectada com HIV enquanto investiga uma segunda cena do crime.
Bij het onderzoek naar de moord op een platenbaas plaatst Mac vraagtekens bij het verhaal van de zus van het slachtoffer. Ze legt een leugendetectortest af en zweert dat zij en haar broer werden aangevallen door een vrouw die bij hen inbrak.
