Curious George: Go West, Go Wild

When George and Ted are asked to farm-sit, Ted looks forward to relaxing and fishing while George bonds with Emmett, a wannabe cowboy. When George accidentally causes the farm animals to escape, Emmett and a reluctant Ted must join him in an improvised roundup to find the herd. The trio emerge from their wild adventure with every animal safely returned -- and some new cowboy skills to boot.

George e Ted si recano alla fattoria della cugina Ginny per un rilassante fine settimana all'aria aperta. Tuttavia, i loro piani vengono messi da parte quando gli animali scappano.

ジョージと黄色い帽子のおじさんは、はるか西のいとこの農場へ出かけ、そこでカウボーイになることを夢見る青年エメットと出会います。いとこの留守中に農場を任されますが、ジョージが動物たちを逃がしてしまい、エメットとジョージたちは動物たちを探す旅に出かけます。頼りなかったエメットも冒険の旅をとおして立派なカウボーイに成長するのでした。