Kenji and Takao are informed by a panel of teachers that ever since the zipper incident from the tournament, various students have been injured trying to copy the event with each other. After Kenji stands up for Takao, she later asks him out on a date. Unfortunately, the release date of a popular new game she planned to get falls on the same day, so Kenji ends up waiting in line with her.
ゲーム大会後、生徒指導室に呼び出された堅次と高尾。グラウンドでの騒ぎを咎められると思っていた堅次だが、理由はなんと高尾のジャージのチャックが弾けた「チャックボーン事件」だった！教師や保護者から上がるジャージの耐久度への疑問、他の生徒たちが真似をし始めたチャックボーン、真似をしようとして出来なかったチャックボーン…。そして南が常にジャージを身に着けている理由が今明かされる！？
Kenji y Takao son informados por un panel de maestros que desde el incidente de la cremallera del torneo, varios estudiantes han resultado heridos al intentar copiar el evento entre ellos. Después de que Kenji defiende a Takao, ella más tarde lo invita a salir. Desafortunadamente, la fecha de lanzamiento de un nuevo juego popular que planeaba obtener cae el mismo día, por lo que Kenji termina esperando en línea con ella.
