Loss and Reunion

After saving Timcanpy from the remaining Akuma, Lavi and Lenalee follow Tim back to the bamboo forest, but find that Allen isn't there anymore. Tim shows Lavi and Lenalee the memories of what happened here, causing great distraught to both exorcists. When they return to the port, a man from the Asia Branch named Wong, explains that Allen was found and is being held at their headquarters (in so doing, sugesting that Allen is dead) and that the exorcists are to continue their journey to Japan without Allen, but arriving as his replacement is Miranda Lotto, who uses her Anti-Akuma weapon, Time Record, to restore the ship's damage, thus the exorcists finally depart China.

Lenalee et Lavi partent à la recherche d'Allen mais sont rappelés pour recevoir de nouveaux ordres. Ils apprennent qu'ils doivent continuer leur route et abandonner Allen en Chine et rencontrent l'exorciste envoyé en renfort.

Después de salvar a Timcanpy del Akuma restante, Lavi y Lenalee siguen a Tim de regreso al bosque de bambú, pero descubren que Allen ya no está allí. Tim les muestra a Lavi y Lenalee los recuerdos de lo que sucedió aquí, causando gran angustia a ambos exorcistas.