Capt. Mainwaring has gone into hospital for an operation on an ingrowing toenail. Meanwhile Wilson as acting CO has asked the vicar and the verger to join the platoon to make up the numbers. Note: This is the first episode not to feature James Beck as Pte. Joe Walker, although Beck is still included in the closing credits.