A l'approche des fêtes de Noël, Foudror se métamorphose en requin bleu afin d'effrayer les clients de l'hôtel Vahinée. Désespéré de voir les clients déserter l'hôtel de sa maman, Païa, petit polynésien de 12 ans, appelle Dad'X à son secours.
