Aflevering 9

Een operazangeres checkt in met haar nichtje Sari. Deze rebelse puber ziet Titus wel zitten. Gio verplicht Titus echter om zich te bedwingen. Sari geeft echter niet snel op. Eef en Vincent hebben geheime afspraakjes in hotelkamers. Maryam ontdekt dit en moet liegen tegen Lena om hen te beschermen. Maar Lena ruikt onraad en vermoedt overspel. Intussen krijgt de familie Boon in het hotel onderdak na een woningbrand. De gastvrijheid van het personeel wordt echter al snel op proef gesteld.