Track 4: I Saw The Light

The Six get a taste of the life they’ve been working towards when their collaboration with Daisy becomes a hit. Rather than defuse the friction between co-songwriters, this only exacerbates it — until Camila negotiates peace. Meanwhile, Graham wrestles with whether to profess his feelings for Karen at a house party in the Canyon, knowing that a wrong move could threaten the survival of the band.

A banda The Six tem um gostinho da vida que queriam quando a colaboração deles com Daisy vira um sucesso. Em vez disso diminuir o atrito entre os co-compositores, ele se agrava - até que Camila negocia a paz. Enquanto isso, Graham luta para saber se deve confessar seus sentimentos por Karen numa festa numa casa no Canyon, sabendo que um movimento errado pode ameaçar a sobrevivência da banda.

Les Six goûtent à la vie dont ils rêvent, leur collaboration avec Daisy est un succès. Au lieu de désamorcer les tensions entre les co-auteurs, ça ne fait que les aggraver, jusqu'à ce que Camila négocie la paix. Pendant ce temps, Graham lutte contre son envie d'avouer ses sentiments à Karen à une soirée dans le Canyon, tout en sachant qu'un faux pas pourrait mettre à mal la survie du groupe.

I The Six assaporano lo stile di vita per cui stanno lavorando quando la collaborazione con Daisy diventa un successo. Questo accentua l’astio tra i due cantautori fino a quando Camila negozia la pace. Nel frattempo, Graham pensa di dichiarare i suoi sentimenti a Karen durante una festa in casa nel Canyon, sapendo che una mossa sbagliata potrebbe minacciare la sopravvivenza della band.

Die Band bekommt einen Vorgeschmack auf das Leben, auf das sie hingearbeitet hatten, als ihre Zusammenarbeit mit Daisy ein Hit wird. Aber die Spannungen zwischen den Songwritern verschärfen sich, bis Camila einschreitet. Währenddessen ringt Graham mit sich, ob er Karen auf einer Hausparty im Canyon seine Gefühle gestehen soll, denn er weiß, dass eine falsche Entscheidung die Band gefährden könnte.

The Six por fin saborea cómo es la vida por la que tanto han trabajado cuando su colaboración con Daisy es un rotundo éxito. En vez de disminuir la tensión existente entre ambos compositores, esto solo la aumenta, hasta que Camila interviene. Mientras tanto, Graham duda si confesar a Karen lo que siente por ella durante una fiesta en Canyon, pues eso podría amenazar la estabilidad de la banda.

Os The Six saboreiam a vida pela qual têm trabalhado, quando a colaboração com Daisy Jones se torna um êxito. Em vez de atenuar o atrito entre os dois compositores, isto vem apenas exacerbá-lo, até Camila negociar a paz. Graham debate-se com o dilema de revelar ou não o que sente por Karen numa festa em casa dos Dunne, sabendo que um movimento em falso pode ameaçar a sobrevivência da banda.

Οι Six παίρνουν μια γεύση της επιτυχίας, όταν η συνεργασία τους με την Ντέιζι γίνεται χιτ. Αντί όμως αυτό να απαλύνει την ένταση ανάμεσα στους συνθέτες, την οξύνει, μέχρι να εμπλακεί η Καμίλα. Στο μεταξύ, ο Γκράχαμ είναι σε δίλημμα για το αν πρέπει να εκφράσει τα αισθήματά του στην Κάρεν, καθώς ξέρει πως μια λάθος κίνηση μπορεί να διαλύσει την μπάντα.