Jede Menge Arbeit auf Wameru: Dr. Marsh Tracy und seine Leute müssen sich um die alten und gebrechlichen Angehörigen eines Stammes kümmern, der weitergezogen ist und alle die zurückgelassen hat, für die die Strapazen der Reise nicht mehr zu ertragen sind. Doch auch die Tiere sorgen wieder einmal für Aufregung - man vermisst einen kleinen Leoparden. Daktari glaubt, dass ein Wilddieb hinter dem Verschwinden des Tiers steckt und installiert eine Überwachungskamera ...
Dr. Tracy and Jack ask Hedley to investigate the disappearance of several baby animals from the compound. Hedley soon finds the one responsible for the thefts: it's Judy the chimp.
Les Waboulas, une tribu nomade qui abandonne les anciens devenus un poids, des « inutiles », fait l’objet d’une attention particulière de Luke qui voudrait faire quelque chose.
