Cliff glaubt endlich Gewissheit zu haben, dass er Pamelas Vater ist. J.R. und Bobby sind nach Moskau geflogen. Dort erfahren sie einiges über Brundins Hintermänner und finden unverhofft neue Geschäftspartner.
In Vienna, Cally questions J.R. about Vanessa and she warns him that she'll never share him with another woman. J.R. and Bobby go to Moscow where they are told that Brundin and his cartel are frontmen for OPEC. Back in Dallas, Lucy, Christopher, Sue Ellen,and Miss Ellie try to help Clayton cope with his memory problem. Cliff admires Afton's singing and he wants to make a commitment to her. Sue Ellen finds it painful to relive her life while making her movie. Cliff things that he is Pamela Rebecca's father. Cliff learns that Afton left Dallas. Don Lockwood gets an offer for a movie overseas. In Vienna, Cally meets Vanessa who says goodbye to J.R. Bobby, J.R, Cally and April leave Europe for Dallas.
J.R. et Bobby partent pour Moscou, après avoir rassuré leurs compagnes. Clayton, de retour à Southfork, ne se rappelle toujours de rien, mais reconnait Sue Ellen, qui évoque pour lui Southern Cross. Afton veut croire Cliff qui lui dit qu'il a changé et ne cherchera pas à revoir Pamela Rebecca. Sur la Place Rouge, à Moscou, J.R. et Bobby rencontrent deux russes. L'un d'eux, Karpov, est l'ancien beau-père de Vanessa. Ils expliquent aux Ewing que Brundin et sa compagnie sont des hommes de paille de l'OPEC, et que si le contrat était signé, l'équilibre mondial serait compromis. Ils font appel à leur patriotisme et leur proposent, en compensation, un accord avec l'U.R.S.S., dont l'industrie pétrolière est mal en point. Après une nuit bien arrosée à la vodka, les quatre hommes échangent leur couvre-chefs : Stetson contre chapka ! Clayton recouvre soudain la mémoire, lorsqu'Ellie se brûle la main dans la cuisine. Cliff a la confirmation que l'enfant d'Afton est bien sa fille, lorsqu'il apprend qu'elle a passé des examens de dépistage de la neurofibromatose. Don se voit proposer un nouveau film par son agent, mais n'est pas sûr d'accepter, car il tient à Sue Ellen. Cliff apprend qu'Afton, mise au courant de ses recherches quant à sa fille, a quitté la ville. McKay, mis au courant par J.R. et Bobby, refuse de lâcher le contrat Brundin. Vanessa fait des adieux émus à J.R. qui repart à Dallas avec Cally. "Dallas nous voilà !".
