Da Richter Riley über Toms finanzielle Probleme Bescheid weiß, legt Patty Tom die Kündigung nahe. Dieser scheint nun tatsächlich am Ende zu sein, auch seine Ehe droht zu scheitern. Winstone wird von seinem Vater erpresst. Als seine Vergangenheit ans Tageslicht kommt, stellt Ellen sicher, das Joe Tobin die brisanten Details erhält ... Indes hat Frobisher seinem Schauspieler so viel Intimes über sich erzählt, dass dieser sein Wissen nicht länger für sich behalten kann ...
Patty and Ellen set out to tear the Tobin family apart. When Tom Shayes' job and marriage unravel, he strikes up a deadly alliance.
Tom tekee oman ratkaisunsa, kun juttu näyttää kuivuvan kasaan. Ellen saa vinkin toimittajaystävältään. Yllättävä tieto ravistelee Tobinien perhettä.
Après la mort de Tessa et de son homme de main, Patty obtient du juge de conserver l'affaire Tobin. Mais le magistrat lui révèle également que Tom a été ruiné par Tobin. Implicitement, Patty demande à Tom de démissionner... Le procureur décide de ne pas renvoyer Ellen. Parallèlement, celle-ci découvre la véritable identité de Leonard Winstone. Afin de provoquer une scission au sein du clan Tobin, elle en informe Joe.
פטי ואלן עובדות יחד כדי לקרוע לגזרים את משפחת טובין. כשטום מאבד את עבודתו ואשתו זורקת אותו מהבית, הוא סוגר עסקה קטלנית.
Patty ed Ellen si alleano per distruggere la famglia Tobin. Il matrimonio di Tom Shayes e il suo lavoro vanno a rotoli e così decide di fare un patto con il 'diavolo'.
Patty y Ellen se unen para destruir a la familia Tobin. Cuando el trabajo y el matrimonio de Tom dejan de estar relacionados, este toma una decisión de vida o muerte.
